文档包括:
word说明书一份，共131页，约62000字
CAD版本图纸，共5张

摘  要

本设计包括三个部分：一般部分、专题部分和翻译部分。
一般部分为司马煤矿2.4Mt/a矿井设计。司马煤矿位于山西省长治市沁水煤田，地处长治市内,交通比较便利。井田走

向长约3.10～5.95 km，倾向长约4.17～5.90 km，井田总面积为29.558 km2。本设计3#煤层，煤层平均厚度为6.64 m

，平均倾角为7°。
井田工业储量为264.6196Mt，矿井可采储量188.87Mt, 设计产量为2.4Mt/a。3#煤层服务年限为56a。矿井最大涌水量

为300m3/h。
矿井年工作日为330d，工作制度为“四六”制。采用倾斜长壁综采放顶煤一次采全高的采煤工艺。
一般部分共包括10章：1.矿区概述及井田地质特征；2.井田境界和储量；3.矿井工作制度、设计生产能力及服务年限

；4.井田开拓；5.准备方式-带区巷道布置；6.采煤方法；7.井下运输；8.矿井提升；9.矿井通风及安全；10.矿井基

本技术经济指标。
专题部分题目为：中国煤矿巷道矿压监测技术发展现状
翻译部分题目为：采煤机煤尘防治措施的改进
关键词：立井开拓；带区开采；中央并列式通风；综采放顶煤；矿压监测；
目   录
第一章  矿区概述及井田地质特征 1
第一节  矿区概述 1
第二节  井田地质特征 3
第三节  煤层特征 7
第二章  井田境界和储量 15
第一节  井田境界 15
第二节  井田工业储量 15
第三节  矿井可采储量 18
第三章  矿井工作制度、设计生产能力及服务年限 22
第一节  矿井工作制度 22
第二节  矿井设计生产能力及服务年限 22
第四章  井田开拓 24
第一节  井田开拓的基本问题 24
第二节  矿井的基本巷道 33
第三节  主要开拓巷道 38
第五章  准备方式——带区巷道布置 43
第一节  煤层的地质特征 43
第二节  带区巷道布置及生产系统 43
第三节  带区车场选型设计 49
第六章  采煤方法 50
第一节  采煤工艺 50
第二节  循环图表、劳动组织、主要技术经济指标 56
第三节  回采巷道布置 60
第七章  井下运输 63
第一节  概述 63
第二节  带区运输设备选择 64
第三节  大巷运输设备选择 67
第八章  矿井提升 70
第一节  矿井提升概述 70
第二节  主副井提升 70
第九章  矿井通风及安全 73
第一节  矿井通风系统确定 73
第二节  矿井风量计算 76
第三节  矿井阻力计算 79
第四节  选择矿井通风设备 88
第五节  安全灾害的预防措施 92
第十章  设计矿井基本技术经济指标 94
中国煤矿巷道矿压监测技术发展现状 95
1 问题的提出 95
2 国内外冲击矿压现状 95
3 冲击矿压现象、特征及其分类 97
4 冲击矿压机理 98
5 冲击矿压影响因素 101
6 冲击矿压的监测 110
7 冲击矿压危险性的解除措施 115
8 结论 117
英文原文 119
SHEARER COAL DUST CONTROL MEASURES TO IMPROVE 119
1  FOREWORD 119
2  SHEARER STRUCTURAL IMPROVEMENTS 119
3  WAYS TO IMPROVE SHEARER SPRAY NOZZLE 121
4 OTHER MEASURES 122
REFERENCES： 123
中文译文 124
采煤机煤尘防治措施的改进 124
1 前言 124
2 采煤机结构的改进 124
3 改进采煤机的喷雾方式 125
4 其它措施 126
参考文献： 127